Bacaan Surat Al-Humazah Arab dan Terjemahan Indonesia

Surat Al-Humazah Arab  dan Terjemahan Indonesia – Surat Al-Humazah adalah surah ke-104 dalam al-Qur’an. Surah ini terdiri atas 9 ayat dan tergolong pada surah Makkiyah. Kata Al Humazah berarti pengumpat dan diambil dari ayat pertama surat ini.

Baiklah pembaca setia mediapustaka.com pada kesempatan kali ini, kita akan membahas bersama-sama tentang Surah Al-Humazah dan Terjemahan Indonesia.  Baiklah yuk kita sama-sama baca dan simak Surat Al-Humazah Arab  dan Terjemahan Indonesia di Bawah ini :

Surat Al-Humazah dan Terjemahannya

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Terjemahan Indonesia	Ayat Qur’an	NO
Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,	وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ	1
yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,	الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ	2
dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya,	يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ	3
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.	كَلا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ	4
Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?	وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ	5
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,	نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ	6
yang (membakar) sampai ke hati.	الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ	7
Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,	إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ	8
(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.	فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ	9

Selanjutnya

Surat Al-Ashri

Surat al-humazah ini
berkenaan dengan seseorang yang bernama Ubay bin Khalaf, seorang tokoh
kafir Quraisy yang kaya raya yang selalu mengejek kesederhanaan hidup
Rasulullah SAW. dengan kekayaannya itu. Ayat pertama ini sebagai balasan
terhadap ejekan-ejekan yang dilakukan oleh orang-orang kafir Quraisy
terhadap diri Rasulullah SAW, maka Allah menyatakan bahwa orang yang
suka mencela dan mengumpat akan celaka. Pada ayat ini Allah menggunakan
lafadz Hammaz dan Lammaz. Terdapat perbedaan diantara dua lafadz
tersebut. Hammaz adalah orang yang menghina dengan perkataan. Lammaz
adalah orang yang menghina dengan perbuatan. Jadi yang dimaksud dengan
dua kata tersebut adalah orang yang menghina dan merendahkan manusia.
Ayat yang kedua masih ada kaitannya dengan ayat yang pertama.
Orang-orang kafir Quraisy yang selalu mengejek kesederhanaan Rasullullah
SAW. itu selalu mengumpulkan harta dan menghitung- hitungnya. Hartanya
telah melalaikannya pada siang hari ini dan itu, dan jika malam tiba ia
tidur seakan-akan bangkai busuk. Mereka akan celaka karena hanya
mementingkan kehidupan dunia. 

Pada ayat ke 3 ini dijelaskan bahwa
orang-orang kafir menduga bahwa harta yang telah mereka kumpulkan itu
akan dapat mengekalkan kesenangan dirinya di dunia. Mereka menganggap
bahwa semua yang mereka inginkan dapat dibeli dengan harta. Bahkan
mereka beranggapan bahwa siksa neraka sebagai balasan bagi mereka akan
dapat ditebus dengan hartanya.